Skrid så fra mit kontor, før jeg får dig smidt ud af min satans lufthavn!
U meðuvremenu, tornjaj mi se iz kancelarije... pre nego što te izbacim sa aerodroma.
Uanset, hvordan du slører mine spor, finder de ud af min fortid.
Bez obzira kako me štitila, oni æe me maltretirati.
Jeg prøvede at præge ham - men han vågnede, han slog sprøjten lige ud af min hånd.
Покушао сам га утиснути... али се пробудио и избио ми ињекцију из руке.
Jeg skammer mig over, at du er kommet ud af min krop!
Срамота ме је што си изашао из мог тела!
Du har ti sekunder til at flytte din røv ud af min have!
Imate 10 sekundi da odete iz mog dvorišta!
Skrub så ud af min bil.
Kako se usuðujueš. Beži bre, napolje.
Du lå på lur, hev mig ud af min vogn og bortførte mig.
Presreo si me, zgrabio me u svoju koèiju i odveo me.
Du tog ordene ud af min mund.
Uzeo si mi reèi iz usta.
Jeg prøvede bare på en venlig måde at få hende ud af min bil.
Pokušavao sam da budem ljubazan kako bih je isterao iz mog auta.
Jeg vil bare have dig ud af min søsters liv.
Samo hoæu da nestaneš iz života moje sestre.
Begge to, ud af min lejlighed, nu.
Obojica, van iz mog stana, sad!
G's tager den pil ud af min røv og stikker den op jeres.
G æe izvaditi i turiti tebi.
Som talt ud af min mund.
Da, i ja baš tako mislim.
Det røg bare ud af min mund.
Ne vuci me za jezik. Jezik...?
Mit livs kærlighed gik ud af min dør.
Samo je ljubav mog života izašla kroz moja izlazna vrata.
Jeg tager en reparationsfirkant ud af min venlige kasse, for at sige med min blå stemme, at jeg er ked af det.
U redu, uzimam popravni kvadrat iz moje hladne kutije za alat da bih plavim tonom rekao da mi je žao.
Det ord, der kommer ud af min mund, ligner en lille, lyserød mus.
Reèi koje mi izlaze iz usta lièe na male roze miševe.
Ja, du tog ordene lige ud af min mund.
Da, vi ste uzeli reči pravo iz usta.
Ud af min bil, for pokker!
Izlazi iz mog auta! Odjebi iz mog auta!
Du tog ordene lige ud af min mund.
Uzeo si reči pravo iz usta.
Og nu siger du vel også, at Tiger Woods ikke kom ud af min skede?
Još æeš mi reæi da Tiger Woods sinoæ nije pogodio moju rupicu?
Nogen skød ud af min dæk i nærheden af Odessa.
Неко ми је пуцао у гуме близу Одесе.
Det finder vi vist snart ud af, min behårede ven.
Pa, moj žbunasti prijatelju, oseæam da æemo to da saznamo.
Jeg havde en drøm i nat, og i drømmen flåede Ragnar Lodbrog leveren ud af min krop og begyndte at fortære den.
Sanjao sam sinoæ. I u mom snu... Ragnar Lothbrok je išèupao jetru iz mog tela... i poèeo je jesti.
Jeg måtte rive det ud af min hånd.
Morao sam... Pokupite ga iz moje ruke.
Jeg deler ud af min visdom og min støtte.
Ovde sam da pružim svoju mudrost i podršku.
Og jeg kan huske jeg satte mine hænder på jorden og følte mit livsblod tømme sig ud af min nakke og min mund.
Sećam se spuštanja šaka na zemlju, i osećanja moje životne krvi kako napušta moj vrat i moja usta.
Og da jeg steg ud af min bil, var luften pulserende.
А кад сам изашао из кола, ваздух је пулсирао.
Så snart jeg kom ud af min koma, forstod jeg at jeg ikke længere var den samme løber som før, så jeg besluttede, hvis jeg ikke selv kunne løbe, ville jeg sørge for at andre kunne.
Čim sam izašla iz kome, shvatila sam da više nisam ona ista trkačica, pa sam odlučila, ako već sama ne mogu da trčim, želim da to mogu drugi.
Og hvad der kommer ud af min stemme er: "Woo woo woo woo woo."
A moj glas ispadne "Vu vu vu vu vu".
Let mit Hjertes Trængsler og før mig ud af min Nød.
Nek se raširi stisnuto srce moje, iz teskobe moje izvadi me.
så skal det gå med mit Ord, det, som går ud af min Mund: det skal ej vende tomt tilbage, men udføre, hvad mig behager, og fuldbyrde Hvervet, jeg gav det.
Tako će biti reč moja kad izadje iz mojih usta: neće se vratiti k meni prazna, nego će učiniti šta mi je drago, i srećno će svršiti na šta je pošaljem.
og jeg giver dem et evigt Liv, og de skulle i al Evighed ikke fortabes, og ingen skal rive dem ud af min Hånd.
I ja ću im dati život večni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.
1.546530008316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U meðuvremenu, tornjaj mi se iz kancelarije... pre nego što te izbacim sa aerodroma. 